The Year of the Golden Pig

I følge den kinesiske kalenderen starter det nye året (Chinese new year) til ulike tider hver år. Den tradisjonelle kinesiske kalenderen er en såkalt lunisolar kalender. Til dagligdags benyttes den gregorianske kalenderen, som er den samme som vi bruker i vesten, mens den tradisjonelle kalenderen benyttes for å markere tradisjonelle høytider som nyttår (Vårfestivalen) og Duan Wu festivalen.

Hver år, i en 12-års syklus, benevnes med et dyr. Feks var år 2000 "the year of the dragon". Den fullstendige lista ser slik ut:

• Tiger: 1998
  
• Rabbit: 1999
  
• Dragon: 2000
  
• Snake: 2001
  
• Horse: 2002
  
• Sheep: 2003
  
• Monkey: 2004
  
• Rooster (hane): 2005
  
• Dog: 2006
  
• Pig: 2007
  
• Rat: 2008
  
• Ox: 2009
  

Noen år, i henhold til et system jeg over hodet ikke har peiling på, får dyrene også tillagt et element: Fire Dog, Metal Dragon osv. Hver og en av disse har i følge overtroen ulik grad av lykke knyttet til seg. Dermed kan en "overtroisk" kineser planlegge når han skal bygge nytt hus, gifte seg eller få barn. Hvor heldig de forskjellige årene anses å være kan reflekteres i noen fødselstall fra en Kinesisk by (Huludao):



Dragens år kommer altså igjen hvert 12 år, men innimellom kommer det et spesielt heldig år som har spesielle betegnelser. I år er det "The year of the Golden Pig", som begynte den 18. februar. The Golden Pig har en syklus på hele 600 år, og den jevne kineser tror dette er et spesielt heldig år. Fødselstallene i Kina er ventet å eksplodere, og kinesiske sykehus har gjort spesielle forberedelser for å takle alle de fødende. Immigrasjonsmyndighetene i Hong Kong har sett seg nødt til å nekte innreise til gravide kinesere som ikke har avtale med et sykehus i det de reiser inn til Hong Kong.

Denne karen har visstnok et svært heldig liv foran seg.

Babies born in the "year of the golden pig" are believed to have good fortune and will lead a comfortable and wealthy life. [...]

People who believe in the year of the golden pig say the special year comes every 600 years. They came to this conclusion through calculations, using a combination of the Chinese zodiac and the yin and yang theory.

Gratulerer Ane og Stefan!


Onkel Lars